Седемнайсетгодишният Андрю е свикнал винаги да получава това, което иска, и да се държи лошо с хората, когато не го получава.
Но баща му решава, че е време Андрю да научи урок за уважението, когато той се отнася зле със стюардеса.
„Мислиш ли, че ще се справи?“
Стивън наблюдаваше как синът му се насочва към изхода на летището, но сега погледна към съпругата си.
„Разбира се, че Андрю ще се справи“, отговори той.
„Надявам се, че това ново училище ще му покаже малко смирение.“
„А какво ако го третират зле в пансиона?“ — попита съпругата му, вдигайки очи към него.
„Никога не е бил в пансион.“
„Именно това е смисълът“, отвърна Стивън, стискайки челюсти.
„Андрю е разглезен и трябва да научи някои трудни уроци за живота.“
Месеци по-късно Андрю се прибира у дома за празниците след първия си семестър в пансиона.
Той мразеше всяка минута, прекарана там, и нямаше търпение да се върне при мощния си компютър и луксозната кола, която
получи за шестнайсетия си рожден ден.
„Хей, ти там!“ — извика Андрю към стюардеса с червена коса и лунички.
„С какво мога да ви помогна, сър?“ — усмихна се тя.
„Можеш да ми донесеш нещо по-добро за ядене от тези фъстъци.“ — каза Андрю и ѝ хвърли пакетчето.
Усмивката ѝ се смени с намръщване.
„Сър, моля ви да не хвърляте неща по мен.“
„Ще правя каквото си искам“, отвърна той.
„Ти си тук, за да ми служиш, така че престани да се оплакваш и си върши работата.“
„Не говори така с нея!“ — каза възрастният мъж до Андрю.
„Само защото работата ѝ е да ни обслужва, не значи, че можеш да я унижаваш.“
Андрю извъртя очи и щракна с пръсти към стюардесата.
„Още чакам закуската си.“
Стюардесата си тръгна с наведена глава, а възрастният мъж поклати глава.
„Родителите ти трябва да са много разочаровани от теб“, прошепна той.
„Никой не те е питал, старче.“ — отвърна Андрю и започна да прелиства филмите.
След няколко минути стюардесата се върна с геврек.
„Заповядайте, сър. Ако имате нужда от нещо друго —“
Андрю се намръщи и изблъска геврека от ръката ѝ.
„Не искам геврек!“
Стюардесата се дръпна назад, а в очите ѝ се появиха сълзи.
„Фъстъци и гевреци са единствените закуски, които предлагаме на този полет.“
„Жалко, точно като теб.“ — изсъска Андрю.
„Донеси ми нещо истинско за ядене!“
„Как можеш да говориш така с нея?“ — каза жена от другата страна на пътеката и сложи ръка на рамото на стюардесата.
„Ако си вършеше работата, нямаше да се налага.“ — отвърна Андрю и посочи стюардесата.
„Тя е слугиня, и то лоша.“
Стюардесата се разплака, а жената се опита да я утеши.
„Някой трябва да те научи на урок, млади човече.“ — каза възрастният мъж до него.
„Съгласен съм.“ — каза глас зад него и някой постави ръка на рамото му.
Андрю разпозна гласа.
Обърна се и замръзна изненадан — зад него стоеше баща му, лицето му червено от гняв.
„Тате, какво правиш тук?“
„Прибирам се от командировка“, отвърна Стивън.
„Надявах се да се видим в самолета, но никога не съм си представял, че ще бъде по този начин.
Извини се незабавно на тази млада дама и на всички пътници.“
Андрю повдигна рамене и промърмори извинение.
Не разбираше защо това е толкова важно, но знаеше, че не бива да противоречи на баща си, когато е толкова ядосан.
Когато се прибраха, Стивън го заведе направо в офиса си на втория етаж на луксозната къща.
„Тук и сега това приключва.“
Стивън затвори вратата и посочи с пръст към сина си.
„Държанието ти е отвратително.
Надявах се, че пансионът ще те научи на обноски, но явно съм се лъгал.“
„Защо правиш от мухата слон?“ — възрази Андрю.
„Тя е просто стюардеса. Не е важно.“
„И точно в това е проблемът ти, Андрю.
Мислиш си, че си по-добър от другите, защото си се родил в богато семейство и вярваш, че можеш да се отнасяш зле с тях.“
— каза Стивън.
„Това ще се промени.“
„Какво имаш предвид?“
„Няма да се върнеш в онова училище. Ще завършиш образованието си в държавно училище и ще работиш през ваканциите.“
„Да работя?“ — възкликна Андрю.
„Ще ми дадеш работа в твоята фирма ли?“
Стивън се усмихна.
„По един начин — да. Ще работиш като чистач в моята почистваща компания.“
Андрю беше в шок.
„Няма да го направя!“
„Ще го направиш. Отнемам ти всичките ти привилегии — банкови карти, компютър, кола, телефон.
Дори марковите ти дрехи.“ — каза Стивън.
„Ще научиш какво означава да уважаваш хората.“
Андрю нямаше избор.
Баща му му отне всичко, и на следващия ден започна работа като чистач на летището.
Той не знаеше нищо за почистването.
Възрастната жена, с която трябваше да работи, му се присмя, че не знае как се метат или мият подове.
Андрю ѝ се разкрещя и ѝ заплаши, че ще я уволни.
„О, няма да го направиш“, каза тя и му посочи с пръст.
„Баща ти ме предупреди за теб, така че почвай да работиш. Тези подове няма да се почистят сами.“
Андрю въздъхна и започна да мете.
Беше тромав, а началничката му се подиграваше.
Андрю се ядоса, но не можеше да направи нищо.
Докато почистваше кошчетата, някой го удари с празна опаковка.
Обърна се и видя мъж, който я бе хвърлил.
„Хей!“ — извика Андрю.
„Как смееш да хвърляш това по мен?“
Мъжът го игнорира, така че Андрю го догони и го хвана за ръката.
„Говоря с теб“, каза той.
Мъжът го отблъсна толкова силно, че падна на земята.
„Махни мръсните си ръце от мен, мръсен чистач.“
Андрю гледаше след него шокиран.
Така ли се чувства човек, когато го третират като нищо? Не му хареса.
Огледа се, и в този момент някой го ритна.
„Махай се от пътя, мързеливецо.“ — каза жена с презрение.
„Ще те докладвам, че спиш на работа.“
Тогава Андрю разбра какво искаше да му покаже баща му.
Сега знаеше колко боли, когато те третират зле, защото си по-различен.
Видя червен отблясък и вдигна поглед.
Разпозна стюардесата, към която се беше отнесъл така грубо, и побърза към нея.
„Толкова съжалявам“, каза той, щом я настигна.
„Отнесох се ужасно с теб.“
Жената беше изненадана да го види, но се усмихна.
„Радвам се, че си осъзнал грешката си“, отвърна тя.
Какво можем да научим от тази история?
Всеки човек заслужава уважение.
Независимо каква работа върши, той е човек и трябва да се отнасяме с него с достойнство.
Понякога децата трябва да научат уроците си по трудния начин.
Трудно е да разбереш важността на житейските уроци, ако никога не си бил в подобна ситуация.
Сподели тази история с приятелите си.
Може да разведри деня им и да ги вдъхнови.
