Той прогонваше бременната си съпруга само защото очакваше момиче.
Все пак похарчи състояние, за да държи любовницата си в частна клиника, за да роди това, което той вярваше, че ще бъде неговият „скъп син“.
Но в деня, когато детето се роди, съдбата му поднесе най-жестокия урок в живота му…
Сутринта се издигна мека и златна над окраините на Гуадалахара.
Лусия се разхождаше бавно из малкия апартамент, коремът ѝ беше закръглен и тежък, всяка стъпка беше трудна.
Въпреки това тя нежно държеше стомаха си и шепнеше:
—„Още малко, мое малко… скоро ще сме заедно.“
Но съпругът ѝ Ектор дори не погледна към нея.
От момента, в който забременя, човекът, който някога я обожаваше, се беше превърнал в чужд.
Всичко го дразнеше: миризмата в къщата, сутрешното ѝ гадене, умората ѝ.
Той се държеше така, сякаш тя е тежест, сякаш бременността ѝ е изтрила всичко от нея.
Тази вечер, докато Лусия любовно сгъваше малки бебешки дрехи, той изрече думи, които разбиха сърцето ѝ.
—„Следващия месец ще отидеш на ранчото на майка си, за да родиш.
Тук нещата са твърде скъпи.
Там ще струва няколко песо.
Не съм склонен да хвърлям десет хиляди за това.“
Лусия го гледаше, сълзите ѝ трепереха.
—„Ектор… аз съм в деветия месец.
Пътуването е дълго.
Може да родя по пътя…“
Той вдигна студено рамене, почти забавлявайки се.
—„Не е мой проблем.
Там има акушерки.
И не искам да мрънкаш цял ден тук.“
Тогава Лусия разбра: човекът, когото обичаше, вече не съществува.
Два дни по-късно, носейки един износен куфар и сърце пълно с болка, тя се качи на автобус за Сан Кристобал де ла Сиера.
Майка ѝ, Дона Росарио, я посрещна на гарата.
Когато видя дъщеря си — слаба, бледа, изтощена — тя я прегърна и заплака.
—„Дете мое… вече не се тревожи.
Ти си у дома.
Ще се грижа за теб.“
Междувременно, в момента, в който Лусия тръгна, Ектор не губеше време и се върна при Камила Ортега, младата си секретарка — която също беше бременна.
И тя му обеща едно нещо, което той отчаяно желаеше: момче.
Той се чувстваше триумфално.
—„Най-накрая, моят наследник,“ се хвалеше той на всички.
Той плати за луксозен апартамент в болница „Сан Рафаел“, похарчвайки почти 100 000 песо, за да осигури „перфектното раждане“.
Когато настъпи денят, Ектор нахлу с цветя, пълен с гордост.
—„Синът ми е тук! Той е моето огледало!“ се хвалеше той, изпращайки снимки на всички свои приятели.
Но щастието му беше обречено бързо да се разруши.
Тази следобедна, една сестра го помоли да подпише документи, така че той отиде в неонатологичното отделение.
Когато вратата се отвори, той замръзна.
Там стоеше Дона Росарио, гледайки го право в очите — твърда, непоколебима.
—„М-Майко…?… Защо сте тук?“ заекна той.
Тя сложи картон с мляко на прах на масата и говори спокойно:
—„Дойдох да видя великия баща на великия син, за когото се хвали.“
Ектор опита да се обясни.
—„Тази жена е просто приятелка, на която помогнах —“
Но тя вдигна ръка, заглушавайки го.
От чантата си извади плик.
—„Това е ДНК тестът на бебето.
Поръчах го веднага след раждането.
И познайте… детето не е ваше.“
Цветът изчезна от лицето на Ектор.
—„Не… Камила ми каза —“
Дона Росарио изсъска горчива, сурова смях.
—„Ти изгони дъщеря ми, защото носеше момиче.
Остави я сама, за да спестиш пари.
Но хвърли сто хиляди песо на тази жена.
И за какво? За да отглеждаш детето на друг мъж.
Разбираш ли, Ектор? Животът винаги се връща.
Бог вижда всичко.“
Тя се отправи към вратата, но се обърна още веднъж.
—„Лусия роди красиво момиче.
Здраво, ценно, с най-сладките очи.
И ще има баща — просто не теб.
От днес нататък нито дъщеря ми, нито внучката ми имат нужда от страхливец.“
Вратата се затвори с тежко ехо.
Ектор рухна на стол.
Плачът на новороденото отекна в коридора — това, което сутринта звучеше като радост, сега звучеше като присъда.
Седмици по-късно клиниката се обади: той дължеше повече от 120 000 песо.
Камила беше изчезнала.
Апартаментът, който купи за нея? Замразен.
Сметките му? Празни.
Гордостта му? Разбита.
Междувременно, на ранчото, Лусия бавно възстановяваше силите си.
Полевете светеха в късния следобеден слънчев лъч.
Дона Росарио наблюдаваше как Лусия люлее дъщеря си.
—„Виждаш ли, дъще моя? Животът винаги поставя всеки там, където му е мястото.
Ти имаш любов.
Той има само съжаление.“
Лусия целуна дъщеря си нежно и се усмихна през сълзите си.
За първи път от дълго време… тя можеше отново да диша.
