Случвало ли ти се е да преживееш кошмарен полет заради досадни съседи по седалка?
Позволи ми да ти представя прясно женената двойка, която превърна моето 14-часово пътуване в истински ужас.
Те се държаха сякаш самолетът е тяхната лична сватбена суита, но когато нещата излязоха извън контрол, реших да им дам урок по самолетен етикет, който дълго ще помнят.
Казвам се Тоби, на 35 години съм, и тази история ще те накара да се замислиш два пъти, преди да резервираш дълъг полет.
Представи си това: прибирам се у дома след дълга командировка и броя минутите, докато отново прегърна жена си и детето си.
Всичко вървеше гладко – докато те не се качиха на борда.
За този 14-часов полет бях решил да се поглезя и да си взема място в премиум икономична класа.
Нека бъдем честни – при такова дълго пътуване всеки допълнителен сантиметър пространство има значение.
Тъкмо се бях настанил удобно и бях доволен от избора си, когато мъжът до мен, Дейв, се представи.
„Хей, аз съм Дейв.
Слушай, би ли имал нещо против да смениш мястото си с жена ми? Току-що се оженихме и, нали знаеш…“
Учтиво се усмихнах.
„Поздравления! А къде седи жена ти?“
Дейв посочи назад в самолета.
„Тя е в икономичната класа.“
Разбира се, напълно разбирам, че младоженците искат да седят заедно.
Но аз бях платил доста сериозна сума за това място и не бях готов просто така да го отстъпя.
„Съжалявам, Дейв,“ казах аз.
„Платих допълнително за този билет, така че бих сменил мястото си само ако покриеш разликата – около хиляда австралийски долара.“
Лицето на Дейв потъмня.
„Хиляда долара? Това е нелепо.“
Повдигнах рамене и сложих тапите за уши.
„Това е офертата.“
Докато се отпусках назад, го чух да мърмори: „Ще съжаляваш за това.“
И, о, повярвай ми, съжалих.
Първо започна с кашляне – силно, гърлено, сякаш се нуждаеше от защитен костюм.
„Добре ли си, Дейв?“ попитах го.
„Никога не съм бил по-добре,“ отвърна той и започна да кашля още по-силно.
След това извади таблета си и пусна екшън филм на висока сила на звука… без слушалки.
Двойката от другата страна на пътеката му хвърли поглед.
„Хей, приятел, би ли могъл да го намалиш?“
Дейв се ухили.
„Забравих си слушалките.
Предполагам, че всички ще му се насладим заедно.“
Стиснах зъби.
„Дейв, наистина, намали звука.“
„О, преча ли ти?“ отвърна той подигравателно.
След това дойдоха гевреците.
По някакъв начин Дейв успя да разпръсне трохи навсякъде – предимно върху мен.
„Опа,“ ухили се той.
„Малко съм непохватен.“
Бях на ръба на нервите си, когато съпругата му Лия се приближи кикотейки се.
Без никакво предупреждение, тя просто се пльосна в скута му и двамата започнаха да се държат така, сякаш са сами в своя малък любовен свят.
Опитах се да се съсредоточа върху книгата си, но кикотенето, шепненето и… други звуци направиха това невъзможно.
След час ми дойде до гуша.
„Това беше капката,“ промърморих и повиках стюардесата.
Ако Дейв и Лия искаха да направят този полет ад, аз щях да им отвърна със същото.
Стюардесата се приближи, а Дейв и Лия веднага си сложиха ангелските лица.
„Има ли някакъв проблем, сър?“ попита тя.
„Проблем? О, откъде да започна?“ казах достатъчно високо, за да чуят и другите пътници.
„Тези двамата превърнаха полета в своя лична меден месец.“
Стюардесата повдигна вежда и погледна Лия, която все още седеше в скута на Дейв.
„Забранено е възрастен да седи в скута на друг пътник,“ каза тя строго.
„Госпожо, трябва да се върнете на мястото си.“
Лия примигна невинно.
„Но ние сме младоженци! Това е специалният ни ден!“
Не можах да се сдържа и казах: „Да, вече повече от час е ‘специалният ви ден’.“
Стюардесата се изправи.
„Госпожо, моля, върнете се на мястото си.
И господине, вие получихте ъпгрейд за този клас.
Ако не спазвате правилата, ще трябва да ви преместя обратно в икономичната класа.“
Лицето на Дейв пребледня.
„И двамата?“
„Точно така,“ потвърди тя.
„Получи се отстъпка по изключение, но я злоупотребихте.
Сега, съберете си нещата.“
Докато Дейв и Лия събираха багажа си, чух как си шепнат.
„Това е твоя вина,“ изсъска Лия.
„Моя вина?“ промърмори Дейв.
„Ти си тази, която—“
„Достатъчно,“ прекъсна ги стюардесата.
„Върнете се по местата си.“
Докато минаваха покрай мен, червени от срам, не можах да се сдържа.
„Приятен меден месец,“ казах с подигравателно махване.
Погледът на Дейв можеше да разтопи стомана, но не ми пукаше – бях доволен.
Стюардесата ми се усмихна.
„Имате ли нужда от нещо друго, сър?“
„Само малко тишина – и може би едно питие?“ усмихнах се.
Скоро тя донесе уиски с кола – от авиокомпанията.
„Благодаря за търпението ви,“ намигна ми тя.
На слизане от самолета видях Дейв и Лия отзад.
„Надявам се да сте научили нещо.
Приятна сватбена ваканция.“
Дейв пламна от гняв, но си замълча.
Излязох от самолета с чувство на триумф.
Когато видях жена си и детето си, всичко останало изчезна.
Бях си у дома – и това беше единственото, което имаше значение.
