Покойният ми дядо, човекът, който разказваше истории за заровено съкровище и ми обещаваше света, ми остави най-голямото разочарование: прашна, стара пчеларска ферма.
Кой оставя на внучето си барака, пълна с насекоми?
Това жестоко наследство беше шамар в лицето, докато не дойде денят, в който погледнах в кошерите.
Беше съвсем обикновена сутрин.
Леля Дафне погледна над очилата си към бъркотията на леглото ми.
„Робин, опакова ли вече чантата си?“
„Пиша съобщение на Клои“, изстенах и скрих телефона си.
„Почти е време за автобуса! Приготви се!“ каза леля Дафне и натъпка книги в чантата ми.
Погледнах часовника.
07:58 ч.
„Ох, добре“, въздъхнах и станах от леглото.
Тя ми подаде риза, изгладена и готова.
„Това не е това, което дядо ти се надяваше за теб, знаеш ли.
Той вярваше, че ще бъдеш силна и независима.
А кошерите, които ти остави? Те няма да се грижат сами за себе си.
Спомних си времената с дядо, меда, пчелите.
Но сега мислех за предстоящия училищен бал и моята симпатия, Скот.
„Ще ги проверя, може би утре“, казах, докато оправях косата си.
„За теб това утре никога не идва.
Дядо ти вярваше в теб, Робин.
Искаше да се грижиш за пчеларската ферма“, настоя тя.
„Чуй, лельо Дафне“, казах рязко.
„Имам по-добри неща за вършене, отколкото да се грижа за дядовите пчели!“
Видях как лицето на леля Дафне се изкриви и сълзи се появиха в очите ѝ.
Но училищният автобус изсвири точно в този момент и аз изтичах навън, без да обръщам внимание на тъжния ѝ израз.
В автобуса мислите ми се въртяха около Скот, а не около пчеларската ферма, която наследих от дядо Арчи.
„Кой иска пчеларска ферма?“ мислех раздразнено за отговорността.
Но на следващия ден леля Дафне отново го спомена.
Тя ме упрекна, че пренебрегвам задълженията си и прекарвам твърде много време на телефона.
„Имаш домашен арест, млада госпожице!“ обяви тя внезапно и тогава най-накрая вдигнах поглед от телефона си.
„Домашен арест? За какво?“ протестирах.
„За пренебрегване на задълженията ти“, отговори тя и спомена пренебрегнатата пчеларска ферма.
„Пчеларската ферма? Тази безполезна пчелна ферма?“ подиграх се.
„Става въпрос за отговорност, Робин.
Това е, което дядо ти искаше за теб“, каза леля Дафне, гласът ѝ пропит с емоции.
„Чуй, лельо Дафне“, протестирах, „страх ме е да не ме ужилят!“
„Ще носиш защитно облекло“, отвърна тя.
„Малко страх е нормално, но не трябва да те спира.
С неохота се запътих към пчеларската ферма.
Когато се приближих до кошера, бях едновременно уплашена и любопитна.
С тежки ръкавици отворих кошера и започнах да събирам мед, сърцето ми биеше учестено.
Изведнъж една пчела ужили ръкавицата ми.
Почти исках да се откажа, но внезапен прилив на решителност ме обзе.
Трябваше да довърша това.
Трябваше да докажа на леля Дафне, че не съм лекомислената, безотговорна 14-годишна, за която ме смяташе.
Докато събирах мед, открих изветряла найлонова торба в кошера, която съдържаше избледняла карта със странни отбелязвания.
Изглеждаше като карта на съкровище, която дядо Арчи беше оставил.
Развълнувана, пъхнах картата в джоба си и се прибрах вкъщи.
